OST Track.50 : 스위트홈 OST, 이매진 드래곤스(Imagine Dragons) Warriors (뮤비/노래/가사)


안녕하세요! 타다닥 콘텐츠 크루 눈누난냐 맹뚜와 두치파파 입니다!

최근 넷플릭스의 유명한 작품 스위트홈에 OST로 활용되면서 많은 사람들에게 인식되었던 음악이 있습니다. 바로 스위트홈의 OST로 사용된 이매진 드래곤스(Imagine Dragons)의 <Warriors>라는 음악입니다. 원래 이곡은 "리그 오브 레전드" 2014년의 타이틀 곡으로 이미 전세계적으로 유명했던 곡입니다.

 

오늘은 이매진 드래곤스의 노래이며, 스위트홈에 사용된 <Warriors>라는 곡이 뭔지 정확하게 알아보는 시간을 가져보겠습니다.


스위트홈 OST :: warriors

이매진 드래곤스 - MV / 듣기 / 가사 / 해석

 

<warriors>의 가사 (영어)

As a child you would wait
and watch from far away.

But you always knew
that you'll be the one
that work while they all play.

In youth you'd lay
awake at night and scheme
of all the things
that you would charge
but it was just a dream.

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
From dust!

And time will come
when you'll have to rise
above the best and prove yourself
your spirit never dies!

Farewell, I've gone
to take my throne above.
Don't weep for me
cuz' these will be the labor of my love.

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
From dust!

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
From dust!

<warriors>의 가사 (한글)

꼬마였던 시절
너는 때를 기다리면서
멀찍이서 구경만 했어도
언제나 다짐했었지
모두가 놀아고
자신만은 열심히 일하리라고

젊은 시절
너는 잠자리에 누워도
매일 뜬눈으로 밤을 보낶소
그 모든 계획은
직접 이루리라 다짐했건만
결국 허황된 것 뿐이었지

지금 함게 여기 있으니, 돌아서지 말거라
우리가 바로 이 마을을 쌓아올린 전사들이니
지금 함께 여기에 있으니, 돌아서지 말거라
우리가 바로 이 마을을 쌓아올린 전사들이니
황무지로부터!

그리고 언젠가
때가 올 것이다
네가 일어서야 할 때가,
정점을 넘어서고
너의 의지는 절대 꺾이지 않음을
증명할 때가!

잘 있거라,
내가 떠난 것은
저 위의 왕자를 차지하기 위함일 뿐
울지 말거라, 이것은 모두
내가 사랑하는 일을 하는 것이니

지금 함게 여기 있으니, 돌아서지 말거라
우리는 바로 이 마을을 쌓아올린 전사들이니
지금 함께 여기 있으니, 돌아서지 말거라
우리가 바로 이 마을을 쌓아올린 전사들이니
황무지로부터!

지금 함께 이 자리에 있으니, 돌아서지 말거라
우리가 바로 이 마을을 쌓아올린 전사들이니
지금 함께 여기 있으니, 돌아서지 말거라
우리가 바로 이 마을을 쌓아올린 전사들이니
황무지로부터!

구독과 좋아요, 댓글은 콘텐츠 제작 크루에게 많은 응원이 됩니다!

✉맹뚜 : maengddoo@tadadak.com

✉두치아빠 : doochipapa@tadadak.com


🖥 모두 홈페이지 방문하기

 

[타다닥_눈누난냐 - 홈]

타다닥 컨텐츠 크루가 만드는 팟캐스트 눈.누.난.냐 !

tadadak.modoo.at

🎙 팟티 방송국 방문하기

 

타다닥 눈누난냐 - 위클리 미디어

'타다낙 눈누난냐 - 위클리 미디어' 입니다. 타다닥 컨텐츠 크루가 만드는 눈누난냐 '위클리 미디어'는 방송을 만들어가는 크루와 청취자가 다 같이 영화와 시리즈물을 즐기고 리뷰합니다. #. 진�

www.podty.me

🎤 팟빵 방송국 방문하기

 

타다닥 눈누난냐 - 위클리 미디어

타다닥 컨텐츠 크루가 만드는 눈누난냐 '위클리 미디어'는 방송을 만들어가는 크루와 청취자가 다 같이 영화와 시리즈물을 즐기고 리뷰합니다. #. 진행 : 타다닥 콘텐츠 크루 ( 두치아빠 & 맹뚜 )

www.podbbang.com